Adelina von Fürstenberg is a renowned international curator who has been credited with broadening contemporary art. She was one of the first curators to show active interest in non-European artists and established a signature multicultural approach in art. With her unique vision on contemporary exhibitions, she has placed art in spaces such as monasteries, medersas, large public buildings, squares, islands, parks, etc. Her works strives to provide a larger context for visual art by making it a more vigorous part of our lives, creating a more vivid dialogue between art forms, and relating it to global social issues.

 

Adelina is the Founder and the first Director of the Centre d’Art Contemporain of Geneva. Her work as Director of Le Magasin at the Centre National d’Art Contemporain of Grenoble and of its School of Curators was internationally recognized with an award at the  Biennale of Venice (1993). She has organized numerous large-scale exhibitions around the world including Dialogues of Peace to mark the United Nations’s 50th anniversary (1995)  and appointed by UNHCR and the European Commission to produce Stories on Human Rights, 22 short fiction films for the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (2008). She is the founder and director of AFTW and currently the Chief Curator of the 4th Biennale of Thessaloniki (2013)

About the curator

À propos de la commissaire
de l’exposition

Adelina von Fürstenberg est une commissaire de renommée internationale reconnue notamment pour avoir promu l’art contemporain. Elle fut l’un des premiers curateurs à montrer un intérêt actif pour les artistes non-européens et elle ancra une signature dans une approche multiculturelle dans l’Art. Avec sa vision unique sur les expositions contemporaines, elle met en scène l’art dans des environnements tels que des monastères, des madrasas, de grands bâtiments publics, des places, des îles, des parcs... Ses expositions tendent à fournir un contexte plus large pour l’art visuel en le rendant davantage présent dans nos vies, en créant un dialogue plus vivace entre les diverses formes d’Art tout en les reliant aux problématiques sociales.

 

Adelina est la fondatrice et la première directrice du Centre d’Art contemporain de Genève, Ulitérieurement, son travail comme directrice du Magasin au Centre National d’Art contemporain de Grenoble et à la tête de son École pour Curateurs fut reconnu internationalement avec un prix à la Biennale de Venise (1993). Elle a organisé de nombreuses expositions de grande ampleur à travers le monde, dont le « Dialogues of Peace » pour célébrer le cinquantième anniversaire des Nations Unies (1995), et elle a été choisie par le UNHCR et la Commission européenne pour produire « Stories of Humain Rights », qui compile 22 court-métrages pour les 60 ans de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (2008). Elle est la fondatrice et la directrice d’AFTW et actuellement la commissaire en chef de la quatrième Biennale de Thessalonique.

Adelina von Fürstenberg é uma renomada curadora internacional a quem se deve uma expansão da arte contemporânea. Foi um dos primeiros curadores a mostrar um interesse ativo por artistas não europeus e definiu uma abordagem multicultural própria à arte. Com sua visão única das exposições contemporâneas, ela colocou arte em espaços como monastérios, madrassas, grandes edifícios públicos, praças, ilhas, parques, etc. Seu trabalho luta para dar um contexto mais amplo para as artes visuais, tornando-as parte mais vigorosa de nossas vidas, criando um diálogo mais vívido entre formas de arte e estabelecendo suas interações com questões sociais globais.

 

Adelina é a fundadora e primeira diretora do Centre d’Art Contemporain de Genebra. Seu trabalho como diretora do Le Magasin no Centre National d’Art Contemporain de Grenoble e  sua Escola de Curadores foi reconhecido internacionalmente com um prêmio na Bienal de Veneza (1993). Ela organizou inúmeras grandes exposições pelo mundo, incluindo “Diálogos da Paz” para marcar o 50º aniversário (1995) das Nações Unidas e foi indicada pela UNHCR e pela Comissão Europeia para produzir “Histórias sobre Direitos Humanos”, 22 filmes de curta-metragem para o 60º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos (2008). Ela é a fundadora e diretora da AFTW e atual Curadora Chefe da 4ª Bienal de Tessalônica (2013). Em 2015, foi curadora da exposição “Armenity” (Armenidade) para o Pavilhão Nacional da República da Armênia na 56ª Bienal de Veneza, que ganhou o Leão de Ouro por melhor pavilhão nacional.

Sobre a Curadora 

© AFTW 2013

  • Twitter Classic
  • Facebook Classic